время для стихотворения

Рекомендуемое фото: Читающая женщина | © Джилл Веллингтон на Pixabay

Генрих Гейне всегда хорош для стихотворения. Даже если один или два читателя, вероятно, снова возразят, я считаю следующее стихотворение Гейне настолько подходящим, что теперь записываю его в своем блоге.

Счастье – легкая девка,
И не любит оставаться на одном месте;
Она убирает волосы с твоего лба
И быстро целует тебя и улетает. 

Напротив, у госпожи Несчастье все наоборот.
Держу тебя близко к сердцу;
Она говорит, что не торопится,
Сидит у твоей кровати и вяжет.

Генрих Гейне, «Плач» (1851)

Романзеро от Генрих Гейне был издан в Гамбурге в 1851 году Гофманом и Кампе и состоит из трех книг: «Истории», «Плача», где начинается «Счастье — легкая проститутка», и «Еврейских мелодий». Всего в книге более 70 стихотворений, поэтому каждый сможет найти то, что ему больше всего подходит.

Вот еще одно стихотворение, на этот раз из третьей книги, где оно тоже в начале.

О, не уходи, не наслаждаясь жизнью
Ваша жизнь потечет!
И ты в безопасности от выстрела,
Так что пусть стреляют.

Если удача однажды обойдет тебя стороной,
Так что хватайте его за кончик.
Я также советую вам построить свою маленькую хижину в долине.
И не на вершине.

Генрих Гейне, Еврейские мелодии (1851)

А чтобы сегодняшняя тройка была полной, в нее включено и начало первой книги.

Если тебя предали,
Будьте более верными;
И если душа твоя скорбит до смерти,
Итак, возьмите в руки лиру.

Струны звучат! Героическая песня,
Полный огня и сияния!
Тогда твой гнев тает, и твой разум тает
Будет сладко кровоточить.

Генрих Гейне, Истории (1851)

В конце статьи, в начале послесловия. Генрих Гейне:

«Я назвал эту книгу «Романзеро», потому что в собранных здесь стихах преобладает романтический тон. За некоторыми исключениями, я писал их в течение последних трёх лет, в условиях различных физических препятствий и мучений».

Генрих Гейне (1851)