Двое детей

Кто в кого?

Пост-фото: двое детей | © Pixabay

Ты помнишь, в ком ты был? Так что я был в Оливере, и довольно серьезно. У нас были определенные планы на будущее, а именно мы хотели пожениться. Пока однажды мой возлюбленный не рассказал мне о своих карьерных планах: он хотел быть пожарным или автогонщиком. Я уже видела себя скорбящей вдовой с кучей детей и неоплаченным домом для одной семьи. (Вероятно, эта деталь появилась во время взросления.) Так я разорвал отношения. Я до сих пор это помню, как сегодня, мы сидели на лестнице в квартире Оливера, я убедилась в серьезности его выбора профессии и попрощалась с поцелуем, в щеку, конечно. В то время Оливеру было шесть, а мне пять. Теперь, когда наш младший тоже учится в школе, в той же школе, что и наш сын, я часто вспоминаю своего возлюбленного детства. Потому что, поскольку оба ребенка ходят в школу, я наконец-то узнаю, что там происходит. В обеденное время начинается настоящее соревнование, кто расскажет мне о школе. Нет, я не узнаю никаких подробностей из уроков, но я знаю, что происходит на детской площадке. Если вы спросите моих детей, самое важное в школьном дне все равно – это перемена. И вот как я узнаю, кто в ком: Жасмин уже давно во Флориане. Но Флориан в Надин. И так далее, и так далее. (Конечно, все имена вымышлены!)

В то время я потерял из виду свою возлюбленную детства. Но несколько лет назад я узнал, что Оливер стал учителем. Конечно, сегодня никто не может сказать, что станет с любовными похождениями на детской площадке в нашей детской школе. Если ваши дети учатся в одной школе, мне жаль вас разочаровывать. Я не открою свои знания, все звонки бесполезны! Но я уже с нетерпением жду следующих обеденных разговоров, когда снова узнаю, кто с кем — влюблен, конечно. Но дети и слова в рот не вкладывали...


Эта запись в блоге впервые появилась 12-13 июня 2004 г. в газетной колонке "Семейные узы". Триришер Фольксфройнд, в котором меняющиеся авторы комментировали повседневную семейную жизнь. 

Урсула Шаффер работает учителем в Realschule Plus Bleialf в Рейнланд-Пфальце, живу в Битбурге и даже больше, моя любимая сестра. Среди прочего, она написала несколько толкований для вышеупомянутой колонки. Мне они так понравились, что я попросил их опубликовать хотя бы некоторые из них в моем блоге.

#семья #первая любовь

Отправить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован.