Умирающие языки

5
(3)

Разместить фото: В закладки | © Кертлис, Getty Images

Андреас Фрей | Frankfurter Allgemeine Zeitung

Язык вымирает каждые две недели (последний доступ: 1.9.2024 мая 11.24 г., XNUMX:XNUMX)

«Вымирание малых языков вряд ли можно остановить. Но будет ли ее исчезновение потерей? …

Из 6–000 языков мира по крайней мере половина находится под угрозой. На четверти говорит менее тысячи человек, на некоторых языках даже один человек. 

Чтобы узнать больше о связи языка и мышления, лингвистам придется поторопиться. Гибель малых языков остановить невозможно. В истории есть только один пример успешного возрождения языка: иврит». 


Было бы интересно узнать, в какой момент язык считается малым (порог). В статье выше говорится о нескольких десятках тысяч на одного оставшегося владеющего языком. Следует отметить, что сегодня 6 миллионов человек говорят на иврите как на родном языке.

Сомнительно, что нескольких миллионов носителей языка будет достаточно, чтобы действительно сохранить язык. Конечно, будет интересно увидеть, когда ваша собственная интеллигенция начнет мигрировать от вашего родного языка. Еще более волнующим является вопрос о том, происходит ли это уже у немцев.

Некоторые языки смогут продолжать существовать (см. Латынь), но вряд ли будут развиваться дальше и поэтому станут бесполезными для повседневной жизни.

Было бы только хуже, если бы такие языки выродились в чистые «кормовые и фекальные языки»: «с острыми» — но уже сегодня без дательного и родительного падежа.

[https://iiics.org/h/20240901094800]

Приложение 2.9.2024

Андреас Фрей представляет сегодня статью «Немецкий гибнет?«и подтверждает, что гораздо больше умных людей в Германии уже перешли на английский язык; особенно лучшие исполнители со стороны. Для них изучение немецкого языка не стоит того, потому что местное население само по себе с трудом понимает сложные предложения на немецком языке, а это значит, что вести содержательный разговор с носителями языка на местном языке становится все реже.

И он спрашивает лингвиста Мартин Хаспельмат Наконец: «Вы бы пожалели, если бы немецкий язык вымер?»

«Конечно, но ни один язык не сохранился по сентиментальным причинам. Ничто не вечно».


Насколько полезен был этот пост?

Нажмите на звездочки, чтобы оценить пост!

Средний рейтинг 5 / 5. Количество отзывов: 3

Пока нет отзывов.

Сожалею, что пост не был вам полезен!

Позвольте мне улучшить этот пост!

Как я могу улучшить этот пост?

Просмотры страниц: 51 | Сегодня: 1 | Считаем с 22.10.2023 октября XNUMX года.

Отправить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены * отмеченный