Пост-фото: Др. Манфред Вайнманн на приеме в 2005 году.
Уважаемый лорд-мэр, дамы и господа!
Я особенно рад возможности снова произнести это приветствие сегодня не только потому, что завтра мы отмечаем 25-ю Европейскую точку встречи, но и потому, что мы все - и это всего через несколько дней после инаугурации нашего нового мэра - сегодня в Приглашаем на прием мэра накануне места встречи Европы.
При этом, г-н мэр, вы продолжаете традицию, существовавшую при ваших предшественниках, г-н доктор Манфред Вайнман начал и под мистером Гельмут Химмельсбах стал событием года для большинства из нас.
Это не традиционно, как Томас Мор метко выразился, сохранить пепел, но поддерживать пламя. И вы, лорд-мэр, любезно согласились это сделать.
Когда я говорю об этом пламени, я не имею в виду олимпийский огонь, который, к ужасу многих, сейчас передается диктаторами, властителями и поджигателями войны. Под этим пламенем я подразумеваю нашу европейскую идею, которая горит во многих из нас и, надеюсь, пронесет европейскую искру дальше, за пределы Хайльбронна, и зажжет как можно больше наших сограждан с энтузиазмом в отношении Европы.
По этой причине мы уже 25 лет организуем место встречи в Европе, и по этой причине мы также требуем европейского дома для Хайльбронна. Тем не менее, этот Дом Европы предназначен не для того, чтобы стать еще одним «Infopoint Europe» или еще одним «Europe Direct», а, скорее, европейским образовательным учреждением, в том числе в качестве контрапункта Heilbronn «Experimenta», который, как известно, ставит технологии в передний план.
Потому что образование – это гражданский долг! Только образование — и это по возможности для всех — может спасти нас от ползучей дегуманизации этого мира. И только образование, а не оружие, может спасти нас от будущих войн.
Европа – это образование и гражданское участие одновременно! Здесь, в Хайльбронне, мы все еще на правильном пути. И мы хотим продолжать это вместе. Завтра в месте встречи Европа, 25 мая в кабинах для голосования и, возможно, через несколько лет также в «Europahaus Heilbronn».
- Ты ответил, ничего не сказав. Это политика».
Артур Кеннеди в роли Джексона Бентли в фильме «Лоуренс Аравийский» (1962)
