22.5.02022

Художественное фото: Марка Lucia di Lammermoor | © Шаттерсток

веб-журнал

Некоторые читатели, возможно, уже заметили, что я в очередной раз изменил макет. Большинство читателей приходят на мой сайт по электронной почте или через RSS, поэтому я немного упростил стартовую страницу.

У меня тоже есть — и я уверен, что мне это нравится Детлеф Стерн — удалено много маленьких помощников в бэкенде. Это делает все это проще и занимает меньше времени. И если я не найду новый инструмент или гаджет, который снова разожжет мое любопытство, у моих читателей не будет иного выбора, кроме как согласиться на этот макет.

Конечно, вы также можете присылать мне критику или предложения, и, если хотите, вы также можете обсудить это на форуме.

Люсия ди Ламмермур

Вчера моя тетя удивила меня билетом на The Met: Live in HD. Гаэтано Доницетти«Лючия» долгое время была одним из эталонов каждой оперы, поэтому на этот раз я был более чем поражен тем, как Метрополитен-опера восприняла это произведение.

Музыку Доницетти можно слушать снова и снова, но по прошествии стольких лет и история, и «безумная сцена» Лючии — может быть, от Мария Каллас Кроме выступления — ничего, что могло бы сбить меня с толку. Но далеко не так! То, что ансамбль Метрополитен сделал с уже несколько устаревшей оперой, просто восхитительно.

Надин Сьерра преуспел как Люсия и Артур Ручинский удалось вывести на сцену очаровательного злодея. Голос Хавьер Камарена как Эдгардо был превосходен, и тот, кто вмешался в очень короткие сроки Кристиан ВанХорн показали, что могут (должны) делать профессионалы.

Но все это определенно было бы просто еще одним Люсия ди Ламмермур был, если не Саймон Стоун сделал бы из этой старой истории что-то совершенно новое, а именно не только перенес оперу в наши дни, но и исполнил бы ее именно так, как действительно должны сегодня исполняться оперы.

И все это с комфортных мест и с хорошим переводом песен, без всяких "но" и "если" - очень удачная вещь!

Spaziergänge

Объезжая известные районы и многие новые районы застройки, я вижу, что функционирующие городские администрации – это благо для каждого сообщества. В частности, в Калифорнии богатство и бедность очень часто встречаются, а некоторые улицы разделяют миры в прямом смысле этого слова.

Очень отрадно, что даже в самых бедных районах порядок и, главное, чистота. Признано, по крайней мере, в округе Ориндж, что закон и порядок являются основой любого городского развития. Бесспорно, здесь тоже много бомжей, но они почти не привлекают к себе негативного внимания, не попрошайничают и не беспокоят прохожих.

А тем временем Калифорния тоже открыла для себя раздельный сбор отходов, благодаря чему множество различных контейнеров для вторсырья, которые теперь можно найти перед каждым домом, или множество новых жилых комплексов пробуждают во мне ощущение дома.

Только тот факт, что климат здесь намного теплее, говорит о том, что система рециркуляции, которая могла бы без проблем работать здесь, в Центральной Европе, все еще нуждается в некоторых корректировках. Но я очень уверен, что это будет взято под контроль очень быстро.

И поэтому я продолжаю наслаждаться чистыми улицами и множеством личных улучшений домов и садов, которые сопровождают их во время моих прогулок.

Что мне больше всего нравится, так это хорошо налаженная система уборки улиц, когда на каждой улице есть табличка, сообщающая вам, когда приедет дворник и вы должны убрать свои машины заранее. А если сосед посчитает, что не обязан подчиняться, тут же приедет полиция и эвакуатор.

стихотворение дня

Мое стихотворение на день исходит от Филипп Ларкин и была написана им уже в феврале 1960 года. Впервые он был опубликован в его сборнике стихов 1964 года «Свадьбы Троицы».

Плохо, как миля

Наблюдая за ядром щита
Ударив корзину, скользя по полу,
Показывает все меньше и меньше удачи, и все больше и больше

Неудача распространяется обратно вверх по руке
Все раньше и раньше неподнятая рука успокаивает,
Непрошенное яблоко в ладони.

Филипп Ларкин, февраль 1960 г.

дни рождения дня

Артур Конан Дойл и Кэт Грис

---